Stumbling block
Опубликовано: 14.11.2010 | Рубрика: Словосочетания |
О смысле данного выражения можно догадаться по его составляющим. To stumble означает спотыкаться. Таким образом, stumbling block переводится на русский язык как «камень преткновения» или просто «проблема», «преграда». Синоним этого выражения — obstacle. Помимо block можно так же сказать stumbling stone. Приведем несколько примеров:
- The main stumbling block to starting new research is that we lack qualified people. — Главная проблема из-за чего мы не можем начать новое исследования — отсутствие квалифицированных людей.
- His lack of a degree is a real stumbling block to his advancement. — Отсутствие у него степени является реальной преградой для его продвижения.
Loading ...
Спасибо Вам за Ваши статьи! =)
Вы всегда выбираете очень интересные вопросы для разбора и даёте доступные объяснения.
Благодарю за добрые слова. Заходите еще!