Пятница, Май 18, 2012

Put by

Опубликовано: 16.09.2010 | Рубрика: Фразовые глаголы | Печатать

Put byСмысл большинства фразовых глаголов будет понятен вам без просмотра словаря: достаточно знать сам глагол и предлог после него — смысл выражения будет вам интуитивно понятен. Некоторые глаголы напротив — совершенно не очевидны, например, никогда не догадаешься, что значит give up. Однако сегодняшний глагол — не тот случай. Если вы встретите фразу: he has been putting money by for a new car, то догадаться о значении глагола put by не составит труда. Глагол «put» переводится как «класть», а предлог by можно перевести как «к чему-либо». Таким образом, фразовой глагол put by переводится на русский язык как «откладывать», главным образом когда речь идет о деньгах. Чтобы усвоить материал, приведем несколько поясняющих примеров:

  • I’m putting by part of my wages every week to buy a bike. — Я откладываю часть от своей зарплаты на велосипед каждую неделю.
  • John’s been putting money by for his holiday all year. — Джон откладывал деньги на отпуск в течении всего года.
VN:F [1.9.17_1161]
Вы можете оценить статью:
Rating: 4.3/5 (6 votes cast)
Put by, 4.3 out of 5 based on 6 ratings

Один комментарий на «“Put by”»

  1. anna:

    можно еще использовать put aside в значении откладывать деньги и тд.

Добавить комментарий

Другие статьи рубрики "Фразовые глаголы"