Break up

Break up — регулярно употребляемый в разговорной речи фразовый глагол, обозначающий «прекращать», «заканчивать», «расходиться», «распадаться». Очень часто употребляется, когда речь заходит об отношениях людей: влюбленная пара «разошлась», муж с женой «развелись» и т.п. Если Вам вдруг захочется расстаться со своей второй половинкой, которая не говорит по-русски — этот фразовый глагол окажется очень полезен! И хотя мы ни в коем случае не желаем Вам такого грустного и неприятного диалога, советуем все же запомнить это выражение, так как употребляться оно может в самых разных жизненных ситуациях. Примеры использования:

• I hear that Joan and Steve are breaking up. — Я слышал, что Джоан и Стив разводятся.
• The police broke up the fight. — Полиция прекратила драку.
• The party broke up when the police arrived. — Вечеринка прервалась, когда явилась полиция.

Break up, 5.0 out of 5 based on 5 ratings