Entry
Опубликовано: 11.05.2010 | Рубрика: Слово дня |
| Написание: | entry |
| Часть речи: | существительное, исчисляемое |
| Произношение: | ['entrɪ] |
| Значение: | вход, въезд, проход, ворота, дверь, вход, вступление, вхождение, статья в словаре, энциклопедии |
Примеры:
|
|

В примере №1 слово имеет отличное от перечисленных значение.
А как вам кажется, это стоит перевести? Упоминание? Мне кажется слово «вхождение», которое есть в списке значений вполне подходит в первом примере.
Найди(те) в энциклопедии статью про Джорджа Вашингтона.
Имеется ввиду «статью», и ни что иное. Это не кажется, это точно.
Добавил.