Среда, Февраль 8, 2012

Pop in

Опубликовано: 10.04.2010 | Рубрика: Фразовые глаголы | Печатать

Pop inФразовый глагол pop in означает «заскочить», «забежать» куда-либо на короткий промежуток времени. Из словаря: to go somewhere quickly, suddenly, or in a way that you did not expect. Например, to pop in for a drink — зайти пропустить стаканчик. Но это лишь одна из банальных ситуаций, а таких примеров, на самом деле, очень много. В ритме нашей сумасшедшей жизни мы постоянно куда-то бежим, заскакивая и забегая на промежуточные остановочные пункты. Поэтому простаивать без дела этому выражению в вашем лексиконе не придется. Существует масса фразовых глаголов, которые имеют очень схожее значение, например: come by, drop by, pop by. Традиционно, несколько примеров:

  • I need to pop into the drugstore for a second.
  • At lunchtime, I popped to the supermarket to stock up on vital provisions.
  • A greengrocer popped into a bank near his shop to change a tenner into £1 coins.
VN:F [1.9.13_1145]
Вы можете оценить статью:
Rating: 5.0/5 (1 vote cast)
Pop in, 5.0 out of 5 based on 1 rating

2 комментария на «“Pop in”»

  1. anna:

    значение заскочить ,заглянуть имеют очень очень много фразовых глаголов
    еще drop in/on/by я раньше много очень знала сейчас уже позабывала.эти фразовые не запомнишь все.их же больше 7 тысяч!!!!

  2. editor:

    Да уж — совсем непростое это дело.

Добавить комментарий

Другие статьи рубрики "Фразовые глаголы"