Пятница, Май 18, 2012

Straight away/off

Опубликовано: 14.02.2010 | Рубрика: Словосочетания | Печатать

Straight away является синонимом к immediately, т.е. означает «сейчас же», «без замедления», «сразу». И тоже самое означает straight off.
Примерчики:

  • He didn’t answer straight away. — Он не ответил сразу
  • Please send your gift straight off. — Пожалуйста, отправьте ваш подарок незамедлительно
  • Unfortunately I couldn’t get out of here straight away. — К сожалению, я не смог сразу выбраться отсюда
VN:F [1.9.17_1161]
Вы можете оценить статью:
Rating: 5.0/5 (3 votes cast)
Straight away/off, 5.0 out of 5 based on 3 ratings

2 комментария на «“Straight away/off”»

  1. Anom:

    get out here не соответствует нормам литературного языка, это можно встретить только в сниженной речи и обычно в бранных выражениях.

    Правильно: get out of here или get out from here

  2. editor:

    Поправил, благодарю.

Добавить комментарий